Paraguas Bahama exterior
Al grano
La superficie cubierta de la sombrilla Jumbrella outSide oscila entre 7m2 y 16m2.
La sombrilla de brazo libre Jumbrella outSide consigue su ligereza visual gracias al mástil lateral.
De este modo, el textil que proporciona sombra ocupa una posición única sin más distracciones.
La robustez técnica para la estabilización pasa a un segundo plano.
Las características adicionales realzan el diseño funcional con aún más comodidad y confort.
El modelo Jumbrella outSide ofrece 6 tamaños diferentes, de 7 m2 a 16 m2, en versiones redonda y cuadrada.
También dispone de numerosas características adicionales: canalón compuesto textil | TVR, pared lateral, iluminación LED, calefactor radiante, protección extra V4A | equipamiento marítimo.
Nuestro servomecanismo, que no requiere mantenimiento, permite abrir y cerrar la sombrilla a prueba de fallos.
Las dos asas con pinzas de muelle se pueden bloquear.
Los marcos están disponibles en blanco tráfico | RAL 9016 o gris antracita | RAL 7016, cada uno con una estructura fina mate.
Son posibles diseños especiales, también en un exclusivo aspecto de madera | Roble Dorado.
La membrana textil guiada por tubos garantiza una tensión y estabilidad perfectas.
Los puntales de soporte adicionales proporcionan una mayor sujeción.
Las membranas están disponibles en tres calidades de alta calidad, lisas y rayadas, así como en una amplia gama de colores.
+ mehr anzeigen
La membrana textil se puede personalizar con una impresión.
Personaliza tu zona exterior como desees y crea un ambiente agradable.
Plazos de entrega cortos, entregas rápidas de recambios y un largo suministro de piezas de repuesto forman parte de nuestro excelente servicio.
Nuestra última generación de calefactores radiantes proporciona calor en una sombra cerrada.
Un dispositivo antirrobo integrado te proporciona seguridad adicional.
Puedes confiar en nuestra garantía contra el viento de hasta 111 meses hasta una fuerza máxima del viento de 50 km/h.
Fuerza del viento 50 km/h.
Descubre la Jumbrella outSide y experimenta una protección solar elegante y funcional para exteriores – made by Bahama.
Estamos deseando ayudarte con tu proyecto.
- weniger anzeigen
El Jumbrella outSide gana el iF DESIGN AWARD 2021, un sello mundialmente reconocido por el buen diseño desde 1953. El jurado internacional independiente de expertos concedió el codiciado sello de calidad entre 6.400 candidaturas de 54 países.
Información sobre el producto
Membrana textil | Revestimiento
Independientemente del tejido que elijas para el Jumbrella outSide, la membrana textil que lo compone reúne todas las propiedades de un producto duradero y sostenible.
Además de su aspecto de alta calidad, incluye una amplia gama de funciones técnicas.
Marca: betex® 05 | Tejido exclusivo Bahama
Tejido 100% poliéster con revestimiento transparente en la parte superior
Peso superficial de aprox. 200 g/m2
Excelente factor de protección solar con UPF 50+, protección contra las radiaciones UV nocivas (excepción: schnee 9577)
Elevada solidez a la luz del tejido (DIN EN ISO 105-B02 | clase ≥ 6-7)
Alta estanqueidad, resistencia a la presión (DIN EN 20811, ISO 811 | columna de agua ≥ 100 mbar, 1.000 mm)
Baja absorción de agua y secado rápido
Resistencia a altas temperaturas (DIN 53361 desde -30°/+90°C)
Muy buena resistencia al roce (DIN EN ISO 105-x12 | clase ≥ 4-5)
Gran resistencia al desgarro gracias al elevado número de hilos
Duradero, de ajuste preciso y dimensionalmente estable con una tensión perfecta de la membrana
+ mehr anzeigen
Tejido sostenible y respetuoso con el medio ambiente con sello OEKO-TEX 100 Clase 1 Membrana de una sola pieza, sustituible y lavable 28 colores actuales (colores especiales bajo pedido) Se puede imprimir con los procesos de impresión más modernos
- weniger anzeigen
Marca: Precontraint 302
Tejido de poliéster 550 Dtex con revestimiento de PVC en tecnología SERGE FERRARI PRECONTRAINT® Peso base aprox. 480 g/m2
+ mehr anzeigen
Elevada solidez a la luz del tejido (DIN EN ISO 105-B02 | clase ≥ 7-8)
Segmentos soldados, por tanto 100% impermeables
Resistencia a altas temperaturas (DIN 53361 desde -30°/+70°C)
Ignífugo (DIN 4102-B1)
Excepcional estabilidad de la superficie y resistencia al desgarro
Duradero, resistente, repele la suciedad y resiste todas las condiciones meteorológicas
Opciones de limpieza propias para los depósitos de suciedad crecientes causados por hojas, resina de árboles, excrementos de pájaros, gases de escape de coches o polvo
Se puede reciclar
25 colores actuales (colores especiales bajo pedido)
Imprimible con los procesos de impresión más modernos
- weniger anzeigen
Marca: swela elegance unicolor/uni y rayas/zebraS
Tejido 100% poliéster con impregnación repelente a la suciedad y al agua Peso superficial de aprox. 310 g/m2 Excelente factor de protección solar con UPF 50+, protección contra la radiación UV nociva
+ mehr anzeigen
Alta estanqueidad, resistencia a la presión (EN 20811, ISO 811 | columna de agua ≥ 35 mbar, 350 mm)
Solidez a la intemperie (DIN EN ISO 105-B04 | clase ≥ 7-8)*.
Muy buena resistencia al roce (DIN EN ISO 105-x12 | clase ≥ 4-5)
Alta resistencia al desgarro
Tacto textil distintivo
No imprimible
- weniger anzeigen
* Excepciones para ZebraS: alta solidez a la luz del tejido (clase ≥ 4-5/gris) y solidez a la intemperie (clase ≥ 4-5/gris)
Marco de la pantalla
A primera vista, la diferencia no es obvia: pero la sombrilla grande Bahama consta de un mástil interior y otro exterior, que se combinan visualmente para formar un pilar.
Mayor estabilidad significa también mayor estabilidad con la correspondiente seguridad.
Columna exenta con columna exterior e interior
Apertura y cierre rápidos gracias al servomecanismo sin mantenimiento
Basta con empujar el cilindro hacia arriba mediante dos pomos esféricos en el mástil y un pomo en el travesaño
Manipulación que ahorra esfuerzo gracias a la apertura gradual; 4 etapas
2 asas con pinzas de muelle para abrir y cerrar en lugar de una manivela
Los cierres de cilindro de las asas impiden la apertura y el cierre no autorizados
Especial estabilidad gracias a los montantes de aluminio especial extruido, reforzado interiormente y perfilado
Diámetro de la columna aprox. 130 mm, pared aprox. 3,7 mm
Resistente a golpes y arañazos gracias al montante con recubrimiento de polvo PES, posteriormente cocido
Color estándar del marco en blanco tráfico | RAL 9016 o en gris antracita | RAL 7016, cada uno con una fina estructura mate
Opciones de personalización de los marcos como el color, aspecto madera | Roble Dorado, piezas de plástico en negro, algunos componentes en gris antracita | RAL 7016, estructura fina mate
Opcional
Extensión de la columna de sombra, posible hasta 50 cm según el modelo
Radios, soportes, cojinetes y articulaciones
Perfil hueco rectangular de aluminio soldado con aleación especial AI F30/32 (sin aristas vivas) Fijación mediante pernos de eje de acero inoxidable y chavetas de muelle Estabilización adicional mediante cable de acero inoxidable, ø 4 mm Sin piezas de plástico instaladas Con ranura de vainica para membrana guiada por tuberías Radios y soportes sustituibles individualmente
Montaje | Elementos de montaje
Fijación estacionaria al suelo
Fijación al suelo basculante
Sección inferior para fijar en hormigón Sección superior con eje de articulación basculante para atornillar, con recubrimiento de polvo Tubo de soporte de la sombrilla con recubrimiento de polvo Peso: aprox. 42 kg Para sombrilla con/sin equipo eléctrico especial (también para calefactores radiantes)
Opcional
Prolongación de manguito de suelo para puentear, por ejemplo, estructuras de arena en guarderías; altura hasta 400 mm según pedido
Consola de base plana de 2 piezas
Acero galvanizado en caliente HT Sección superior con eje de articulación basculante para atornillar y tubo de fijación de la pantalla, con recubrimiento de polvo Recubrimiento de polvo en blanco tráfico | RAL 9016 o gris antracita | RAL 7016, cada uno con una fina textura mate Dimensiones: 620 × 620 × 20 mm Peso: aprox. 77,5 kg
Opcional
Anclaje para cargas pesadas «fischer» (1 juego = 8 uds.); tipo #FH II 18/30 SK A4, M12; incl.
Broca para hormigón tipo #SDS Plus II, profundidad de perforación 135 mm y llave Allen SW 8
Montaje fijo en pared
Abrazaderas de pared
Dos abrazaderas para montaje en la pared Material: Aluminio, con recubrimiento de polvo Incluye material de montaje
Equipamiento adicional
Presión
La impresora UV de Bahama imprime con 9 canales de color.
Incluso blanco puro.
Sólo se utiliza tinta resistente a la luz y de alta calidad para colocar letras, logotipos o 2 emblemas con fidelidad cromática y precisión milimétrica.
Los segmentos del tejido se cosen entre sí después de la impresión; los segmentos recubiertos de vinilo se sueldan.
Óptimo impacto publicitario Sin decoloración gracias a los colores altamente resistentes a los rayos UV Impresión personalizada en la membrana textil
Referencias: McDonalds, Starbucks, Heineken, Carlsberg, Bitburger, Gaffel, Café & Bar Celona, Café Extrablatt, Hilton, Kempinski y otros.
Protección extra V4A | marítima
Versión «marítima» opcional de acero inoxidable para el Jumbrella outSide.
Esta versión no puede instalarse posteriormente.
Todas las piezas metálicas son de acero inoxidable V4A en aleación especial Desarrollado para la proximidad al mar Especialmente duradero
Canal compuesto textil | TVR
No sólo la lluvia, sino también la caída de excrementos de pájaros u hojas mojadas son una molestia en la mayoría de las situaciones.
Para que la superficie cerrada de la Jumbrella outSide sea continua, las grandes sombrillas individuales se pueden unir con un canalón textil.
Así se crea una unidad coherente que armoniza visualmente.
Canal con pendiente para la escorrentía del agua
Fijación con mosquetones y cadenas
Estabilidad gracias a las varillas insertadas en la vainica
Unidad óptica de pantalla y canal compuesto textil
Translúcido para un ambiente agradable
Alta resistencia al agua
Protección contra la lluvia, los excrementos de pájaros, las hojas
Selección de tejidos
tejido betex®05 o Precontraint 302
Funda protectora
No sólo se mantiene unido, sino también limpio.
El envoltorio de film a menudo no es suficiente para una protección segura.
Para ello, existen robustas fundas protectoras en distintas versiones, especialmente para el invierno o el periodo de almacenamiento.
Funda protectora confort
Robusta funda de protección contra la intemperie «betex®05» | Poliéster | 9801 – beton Con cremallera para mástil telescópico
Funda protectora de confort con mástil telescópico
Equipado con varilla telescópica, sólo se necesita una varilla telescópica para varias cubiertas protectoras Fácil manejo al deslizarse por encima; recomendado para modelos rectangulares
Nota: La foto muestra un modelo de paraguas diferente
Pared lateral
Ya no es necesario dilucidar en el grupo quién tiene que sentarse en el borde del paraguas con tiempo nublado y a quién le caerán las gotas de lluvia por el cuello.
La «pared lateral», que puede desplegarse rápidamente, no sólo protege contra la lluvia repentina, sino también contra el frío y el viento.
Proporciona una sensación acogedora gracias a su capacidad para crear una barrera.
Totalmente de tejido textil con o sin ventana flexible de poliglás de 0,5 mm de grosor Con cremallera para abrir y cerrar Muy impermeable Estabilidad gracias a los postes insertados en las costuras huecas Bordes de goteo en la base de tejido recubierto de PVC, Precontraint 705-1070
+ mehr anzeigen
Translúcido para un ambiente acogedor
Protección contra la lluvia, el viento y el frío
Soluciones de espacio temporal para, por ejemplo, eventos puntuales, bodas, fiestas en la calle o zonas para fumadores
Pantalla de privacidad para detalles antiestéticos del entorno, como zonas de almacenamiento, desorden en el vecindario, defectos estructurales, etc.
Zona de asientos protegida
Gran confort térmico gracias a la combinación de paredes laterales y calefactor radiante
- weniger anzeigen
Opcional
Pieza de unión para unir las paredes laterales de dos sombrillas
Protección contra robo y uso
No querrás dejar tu bicicleta de alta calidad sin candado en el exterior, ¿verdad?
Asegura tu Jumbrella en el exterior contra robos con un candado fijado permanentemente a la fijación al suelo.
Además, dos cerraduras de cilindro en las asas impiden la manipulación no autorizada (apertura y cierre) de la gran sombrilla.
Bloquea el asa(im Lieferumfang enthalten)
Cerradura de embutir de 1 cilindro por manilla Protección contra apertura y cierre no autorizados Fácil manejo
Otra cerradura(im Lieferumfang enthalten)
Dispositivo antirrobo Cerradura montada permanentemente en la fijación al suelo
Iluminación | Iluminación LED
En algunos momentos, el tiempo pasa volando. Hace un momento brillaba el sol, poco después anochece. La iluminación montada en el Jumbrella outSide crea una atmósfera agradable y constante que convierte la noche en día y te hace olvidar qué hora es.
Los cables pasan por dentro del marco; no hay líos de cables Prolonga el uso en exteriores gracias a la mejora de las condiciones de iluminación Crea un ambiente acogedor Ventajoso para el personal de servicio al servir y cobrar
Iluminación LED
4 u 8 tiras LED RGB Iluminación LED RGB indirecta 240/24V Regulable con mando a distancia Integrado en soportes Secuencias de colores | 8 colores fijos preprogramados, incluidos blanco cálido y blanco frío
Opcional
Caja de interruptores con RCD y con interruptor de encendido/apagado para cada instalación eléctrica diferente
Calentador radiante
El «calefactor radiante» del Jumbrella outSide difunde su acogedora temperatura gracias a la radiación, sin flujo, y puede encenderse parcialmente cuando hay varios radiadores conectados.
Gracias a la radiación directa de calor, las personas sentadas debajo ya no encuentran desagradable ni siquiera una temperatura ambiente fría y desafían las estaciones gélidas y las noches frescas.
Prolonga la temporada de exterior; vida al aire libre todo el año 2 ó 4 radiadores infrarrojos eléctricos y giratorios Regulables en 6 etapas por mando a distancia 1500 vatios por radiador Tubos calefactores «Ultra Low Glow» de larga duración Permanece a la sombra cuando está cerrado
Opcional
Caja de interruptores con RCD y con interruptor de encendido/apagado para cada instalación eléctrica diferente
Embalaje de envío
Para garantizar que esto siga siendo así durante el transporte, se entregan en embalajes de transporte de madera especialmente fabricados y aptos para carretillas elevadoras.
Dimensiones y datos
Modelos redondos
Alle Maße sind ca. Angaben | Ø 3,0 m 8 Speichen | Ø 3,5 m 8 Speichen | Ø 4,0 m 8 Speichen |
Fläche in m2 | 7 | 9,6 | 12 |
Schirmgewicht ohne Kipphülse & Verpackung, in kg | 120 | 120 | 120 |
Transportgewicht inkl. Verpackung, in kg | 240 | 240 | 240 |
A Höhe geschlossen* in cm | 419 | 419 | 419 |
B Höhe geöffnet* in cm | 312 | 312 | 312 |
C Durchgangshöhe* in cm | 240 | 240 | 240 |
D Durchgangshöhe Mitte* in cm | 205 | 205 | 205 |
E Bodenfreiheit* in cm | 248 | 218 | 200 |
a Abstand Säulenmitte** bis Membrankante in cm | 123 | 96 | 72 |
Max. zulässiger Wind geöffnet, km/h | Stationär | 50 | 50 | 50 |
* Todas las dimensiones se refieren al uso con anclaje fijo (toma de tierra).
** Diámetro de la columna aprox. 13 cm.
Modelos cuadrados
Alle Maße sind ca. Angaben | 3,0 × 3,0 m 8 Speichen | 3,5 × 3,5 m 8 Speichen | 4,0 × 4,0 m 8 Speichen |
Fläche in m2 | 9 | 12 | 16 |
Schirmgewicht ohne Kipphülse & Verpackung, in kg | 120 | 120 | 120 |
Transportgewicht inkl. Verpackung, in kg | 240 | 240 | 240 |
A Höhe geschlossen* in cm | 419 | 419 | 419 |
B Höhe geöffnet* in cm | 312 | 312 | 312 |
C Durchgangshöhe* in cm | 240 | 240 | 240 |
D Durchgangshöhe Mitte* in cm | 205 | 205 | 205 |
E Bodenfreiheit* in cm | 189 | 148 | 120 |
a Abstand Säulenmitte** bis Membrankante in cm | 123 | 96 | 72 |
Max. zulässiger Wind geöffnet, km/h | Stationär | 50 | 50 | 50 |
* Todas las dimensiones se refieren al uso con anclaje fijo (toma de tierra).
** Diámetro de la columna aprox. 13 cm.
Manejo de
Abrir, tensar y cerrar es rápido y fácil.
Abre
- Retira la correa de seguridad de la parte exterior de la sombrilla.
Agarra los botones esféricos con ambas manos y presiona hacia arriba. - Engancha el clip de muelle del asa y pliega el asa hacia abajo
Cerrar
- Empuja las asas hacia arriba y desengancha la pinza de muelle.
- Tras el cierre completo (posición final), presiona las empuñaduras hacia abajo sobre el pilar (posición pasiva).
- Tira de los triángulos de tela hacia fuera y enróllalos en espiral alrededor del armazón de la sombrilla.
- Coloca el cinturón o cinturones de seguridad alrededor del parapente.
El aspecto perfecto, pero también las propiedades técnicas de la membrana textil, se mantienen durante más tiempo respetando los siguientes puntos:
Tira siempre de los triángulos de tela hacia fuera cuando la sombrilla esté cerrada No guardes la tela atascada entre los radios y los soportes Coloca la tela en espiral alrededor del pilar y los radios Coloca el cinturón o los cinturones de seguridad alrededor de la sombrilla
Es bueno saberlo
Sostenibilidad y compatibilidad medioambiental
El tejido betex®05 producido en exclusiva para Bahama y las membranas textiles fabricadas con él llevan exclusivamente el sello OEKO-TEX 100 Clase 1, que conceden instituciones independientes. La clase 1 cumple los requisitos de la ropa de bebé que se lleva junto a la piel. Las pruebas OEKO-TEX para sustancias nocivas se basan en el uso previsto de los textiles y materiales. En Alemania, son un claro criterio de compatibilidad medioambiental y sostenibilidad. El compromiso de Bahama con la sostenibilidad también significa que los componentes defectuosos o dañados pueden sustituirse por piezas de repuesto.
Fabricado en Alemania
Los clientes de Bahama destacan repetidamente la importancia de la planta de producción alemana. Made in Germany» sigue contando como argumento de calidad y, por tanto, de ventas. Bahama produce totalmente integrada en Alemania. Gracias a la combinación de la máxima calidad de los materiales y el diseño, Bahama garantiza la resistencia al viento de sus productos, hasta 130 km/h según el modelo. Además de los componentes técnicos de la sombrilla, son especialmente importantes el color, la resistencia al agua y a la presión, así como la columna de agua de las membranas textiles. Entre otros, el hotel de lujo Burj Al Arab de Dubai, el Hotel Sacher de Viena o el Museo Dalí de St.
Servicio
El servicio influye considerablemente en la vida útil de un paraguas. Las membranas textiles reemplazables de las sombrillas Bahama pueden limpiarse o sustituirse tras años de exposición a todas las condiciones meteorológicas. Con el servicio, los productos se revisan técnicamente para que no sólo tengan un aspecto visualmente atractivo, sino que también resistan las ráfagas de viento más fuertes. No importa dónde necesites nuestro servicio, el equipo Bahama o nuestros socios competentes te ayudarán, en todo el mundo.
Protección UV
El factor de protección ultravioleta/UPF se especifica para los textiles basándose en el factor de protección solar/LSF. Es una protección contra los dañinos rayos UV integrada en el tejido. Bahama utiliza el tejido de la marca betex®05 para la fabricación de sus membranas textiles para grandes paraguas. El material cumple las propiedades de UPF 50+. <Esto describe un factor de protección UV dermatológico «excelente» y permite que menos de una cincuentava parte ( 2%) de la radiación UV atraviese la membrana textil hasta llegar a la piel.